Also, many news-related source documents are copyrighted — verbatim copying of a source document could not reasonably be considered "fair use".
|
També molts documents font relacionats amb notícies estan sotmesos a lleis de drets d’autor, la qual cosa torna la còpia textual, paraula per paraula, impròpia.
|
Font: MaCoCu
|
As Wikipedia is a not-for-profit company, this is believed to be fair use.
|
Com que Wikimedia és una fundació sense ànim de lucre, es creu que aquest és un ús legítim dels arxius.
|
Font: NLLB
|
A ’Dumb Starbucks Coffee’ has admitted to using a loophole for the parody of the fair use doctrine.
|
Un ’cafè ximple de Starbucks’ ha admès haver utilitzat una llacuna legal per parodiar la doctrina de l’ús just.
|
Font: AINA
|
Practically speaking, I advocate a broad expansion of the “fair use” doctrine and a dramatic shortening of the term for copyrights and patents.
|
Parlant en termes pràctics, advoco per una àmplia expansió de la doctrina de “l’ús just” i un espectacular escurçament de l’abast dels copyrights i les patents.
|
Font: NLLB
|
Attention to fair use will be put on the back burner, and the protection of the rights of authors and others will take priority.
|
L’atenció a l’ús just passarà a un segon pla, i la protecció dels drets dels autors i d’altres tindrà prioritat.
|
Font: AINA
|
Is it fair the use of violence to defend oneself against attacks?
|
És lícit l’ús de la violència per defensar-se?
|
Font: MaCoCu
|
That is scarcely fair, sir, scarcely fair!
|
Això no és del tot just senyor, no és del tot just!
|
Font: Covost2
|
The media material presented in this production is protected by the FAIR USE ACT of the U.S. Copyright Act of 1976, which allows for the rebroadcast of copyrighted materials for the purposes of commentary, criticism, and education.
|
La utilització d’aquest material mediàtic està protegida per la Clàusula d’Ús Just, continguda en l’acta dels Drets de Reproducció i Còpia de 1976, la qual permet la redifusió de materials protegits per drets de reproducció quan són utilitzats amb propòsit educatiu, d’anàlisi o de crítica i comentari.
|
Font: NLLB
|
We even celebrated a Fair, called the Americans’ Fair.
|
Fins i tot vam celebrar una Fira, anomenada Fira dels americans.
|
Font: MaCoCu
|
Make use of this website in a fair manner and in accordance with the applicable legislation in force.
|
Fer ús d’aquest lloc web de manera lleial i de conformitat amb la legislació en vigor que resulti d’aplicació.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|